Польский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
История Добавить в избранное
Главная География История Переводы Особенности Эпос и поэзия
 

ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК

история и родство языка

Польский язык относится к особой ветви западнославянских языков, которую обычно называют «лехитской» по имени легендарного прародителя польского народа – Леха.

Статус других лехитских языков является спорным. Некоторые лингвисты считают их диалектами польского, однако большинство исследователей склоняются к тому, что их отличия от польского слишком велики и правильнее считать их самостоятельными языками.

На сегодняшний день помимо польского в живом общении продолжает использоваться только один лехитский язык – кашубский. Словинский язык перестал функционировать в середине двадцатого века, а полабский – еще раньше.

Польский язык в Средние века развивался под сильным влиянием латыни, а также чешского языка. Однако в позднем средневековье чешский язык утратил свои позиции и был практически вытеснен немецким, в то время как польский никогда не вытеснялся другими языками ни из каких сфер общения и неизменно сохранял литературную традицию.

В 16-17 веках польский превратился в своего рода лингва-франка, универсальный язык, имеющий распространение на обширной территории Восточной Европы. Но после разделов Польши в 18-19 веках позиции польского языка значительно ослабли.

Тем не менее, как на территориях отошедших к Германии и Австро-Венгрии, так и на территориях, отошедших к Российской империи, польский язык оставался важнейшим средством консолидации и национальной самоидентификации поляков, что сыграло немаловажную роль в деле возрождения независимого польского государства.

 
 

Спонсор проекта

Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
 
 
 
     
 

Другие языки мира:

Болгарский Македонский

Полезные:

Статьи Ссылки
 
     

В том случае, если требуется срочно перевести техническое описание, технический перевод текстов на русский высокого качества 100% адекватно