Польский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Эпос и поэзия Добавить в избранное
Главная География История Переводы Особенности Эпос и поэзия
 

ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК

эпос и поэзия


Польская культура не сохранила больших эпических произведений, передаваемых изустно, однако уже в 12-13-м веках появляются письменные произведения с элементами эпических сказаний. Правда, ранние произведения этого плана написаны главным образом на латыни – как, например, «Великая хроника Польши», которая является важным источником не только по истории Польши, но и по истории всей Европы, но в то же время содержит целый ряд польских легенд.

Польский фольклор представлен главным образом народными песнями и сказками, которые восходят как к общеславянским, так и к западнославянским корням. Сюжеты польских народных сказок имеют много общего с чешскими и словацкими фольклорными сюжетами, а вот от русских заметно отличаются. Вероятно, это вязано с тем, что польский фольклор развивался на европейской почве, тогда как русские народные сказки рождались на финно-угорском субстрате в тесном соседстве с дружественными и враждебными тюркскими народами.

 
 

Спонсор проекта

Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
 
 
 
     
 

Другие языки мира:

Болгарский Македонский

Полезные:

Статьи Ссылки
 
     

Врачебный и лингвистический эксперт может перевести документы по медицине на эстонский язык перевод документации к медицинской технике с шведского по разумным прайс-листам